On 02.11.2011 11:57, Константин Михайленко wrote:
> А необязательный параметр на что? ;)
> \subsection[Представление нейронных сетей с помощью направленных
> графов]{Представление нейронных сетей с помощью \\ направленных
> графов}
>
> 2 ноября 2011 г. 16:32 пользователь Andrew Shadura <CyrTeX-ru@vsu.ru> написал:
>> Hello,
>>
>> On Wed, 2 Nov 2011 15:17:08 +0500
>> "Константин Михайленко" <CyrTeX-ru@vsu.ru> wrote:
>>
>>>> \subsection{Представление нейронных сетей с помощью
>>>> \mbox{направленных} графов}
>>
>>> \subsection{Представление нейронных сетей с помощью \\ направленных
>>> графов}
>>
>> Не подходит по очевидной причине --- тогда ломается оглавление.
>>

Можно сделать еще такой хак. Внутри определения команды, создающей запись в
библиографии, добавить \def\\{ }, чтобы \\ заменялось на пробел. Например:

\renewcommand*\l@section{\def\\{
}\@dottedtocline{1}{1.5em}{2.3em}}\renewcommand*\l@subsection{\def\\{
}\@dottedtocline{2}{3.8em}{3.2em}}