Как-то все у вас усложненно -- можно прямо посмотреть на ps (это ведь обычный 7-битный текст, чистый ASCII), там в начале есть всегда boundingbox для a4 должно быть 0 0 595 842. В ps используются единицы 25.4/72 мм. Я ваш пример пробовал запустить и все работало...

> > Может у вас gs не настроен? См. файл gs-init.ps, не закоментирована ли строка с a4.
> Из "правильного" ps он нормально генерит картинку, я отправил примеры.