KK> И каждый нормальный пакет TeX должен быть платформ независимый.

Aleksey Korotkov> Нет.

Ну да, да, да. :D
И MiKTeX и TeXLive используют те же самые пакеты и на Windows и на Linux.
Только пакеты, содержащие выполнимые файлы (типа latex.exe, pdftex.exe) различны, но это очевидно.
Все другие пакеты, которые не содержат выполнимые файлы, являются независимы от платформы.

KK> Но когда работа может быть сделана раз и навсегда, почему, делать
KK> ее дважды?

Aleksey Korotkov> Потому что в Linux ПО устанавливается в пакетную базу. Поэтому раз и
Aleksey Korotkov> навсегда не получится.

Но здесь мы не имеем дело с Linux вообще.
TeX, это не Linux.
Пакеты TeX устанавливаются тем же самым путем на каждой платформе.
Кто-то может сделать MSI пакет шрифта для Windows.
Спросите себя, почему НИКТО не делает так.
Теперь Вы поймете, почему я говорю:
"Я ненавижу ту Linux-центрическую философию."
Земля не находится в центре вселенной, Linux также.
И оно уже получилось, только установленные файлы должны быть упакованы в архиве - тривиальной задаче, которую каждый может сделать.