Всем здравствуйте!

Я тут попытался подключить недавно вышедший шрифт PT Sans от Паратайп
к TeX'у. Результат в виде пакета для Debian лежит здесь:
http://people.debian.org/~sgolovan/debian/pool/main/tex/tex-ptsans/

Пользователям других линуксов/юниксов достаточно распаковать
tex-ptsans_1.0.orig.tar.gz, применить патч tex-ptsans_1.0-1.diff.gz и
сказать make && make install. Шрифт установится в ~/texmf, и надо
будет еще как-нибудь подключить ptsans.map, чтобы pdftex ее видел.

Пользователи Windows - придумайте сами что-нибудь.

Привязка к TeX'у сделана с помощью fontinst и последующей ручной
перекодировки файлов кодировок. Так как при этом используются
виртуальные шрифты, то cmap работать не должен (не проверял, впрочем).

\usepackage{ptsans} устанавливает PT Sans в качестве шрифта без
засечек по умолчанию. Какие-то более сложные действия (выбор сжатого
шрифта, скажем) - вручную.

Cheers!
--
Sergei Golovan