|
|
16.12.09, Semenov Mike<CyrTeX-ru@vsu.ru> написал(а):
> Уважаемые Техники!
>
> Установил LyX (альтернативный), прочитал документацию (Самоучитель).
>
> С чего начать конвертировать наработки (диссертация, собранная в WinEdt)?
> Кто может поделиться практическим опытом?
> Интересует работа с плавающими объектами (таблицы, jpg-рисунки),
> поддержка bibtex, поддержка пакетов, работа с шаблонами.
> --
> С уважением Семенов Михаил
>
Конвертировать мне не приходилось, поскольку я сразу стал изпользовать
LyX как основной редактор. Может, Александр Цыплаков чего Вам
посоветует, он как раз только что писал:
13.12.09, Alexander Tsyplakov<CyrTeX-ru@vsu.ru> написал(а):
> neGODnick wrote Sunday, December 13, 2009, 19:10:57:
>
> программа (хотя и не без глюков). Недавно перевел
> в LyX набитую ранее на LaTeX книжку в 300 страниц.
> Все команды и окружения для логической разметки,
> которые были, удалось конвертнуть в стили и инсеты
> LyX (надо было написать собственный модуль). В
> целом конвертация потребовала 3 дня. Зато потом
> редактировать стало очень приятно. И вид не
> отличается от первоначального.
>
Я прежде всего посоветую вот что. LyX, как и TeX, как и вообще всё
современное компьютерное, создавался и создаётся не русскими людьми,
русским всё это достаётся по остаточному принципу поэтому он не
учитывает многие нюансы нашего языка. Так, LyX не учитывает
необходимости изпользования пакета cmap.
Если пакет cmap не изпользовать, то при копировании русского текста из
Adobe Reader мы получим кракозябры:
Òåìà ñîîáùåíèÿ: ÄÎÌÀØÍÅÅ ÇÀÄÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Äîìàøíèå çàäàíèÿ ïðèñëàòü äî êîíöà ïÿòíèöû, ÷òîáû
èõ óñïåëè ïðîâåðèòü.
 èòîãå êîíôåðåíöèè ïîëó÷èëñÿ ñëåäóþùèé ñïèñîê îáîù¼ííûõ ïðî-
áëåì îáùåñòâà îòíåñ¼ííûõ ê øåñòè ïðèîðèòåòàì óïðàâëåíèÿ:
Поиск тоже работать не будет. (У нормальных программ, например,
PDFX-Change Viewer, такой проблемы нет, но мы должны делать так, чтобы
проблем не возникало ни у кого из читателей наших PDF).
Пакет cmap нужно загружать перед пакетом fontenc, но LyX этого, к
сожалению, не знает. Поэтому, на вкладке Output -> LaTex в поле
"Кодировка TeX" оставьте T1 или сделайте пустым (на основе этой
настройке LyX пишет в коде: \usepackage[Кодировка TeX]{fontenc}). В
преамбуле же всех документов нужно будет писать:
\usepackage[resetfonts]{cmap} % Поддержка поиска русских слов в PDF (pdflatex)
\usepackage{type1ec} % Подключаем масштабируемые Type 1 шрифты
(CM-Super). Пакет type1ec загружать ПЕРЕД fontenc! Нужен для буквиц!
\usepackage[X2,T2A]{fontenc}
Вообще-то надо бы переделать шаблон (не помню, как называется), по
которму LyX пишет преамбулу, а я всё откладываю разобраться. А ещё
лучше написать разработчикам, тоже всё забываю. Может, напишет кто, а,
коллеги? :-)
--
С уважением, Эдуард
|
|