Mailing List CyrTeX-ru@vsu.ru Message #1609
From: Alexander Cherepanov <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Subject: Re: Стилевички для ТеХа по-русски
Date: Sun, 23 Aug 2009 03:15:15 +0400
To: Cyrillic TeX Users Group <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Hello, Stanislav!
You wrote to "Cyrillic TeX Users Group" <CyrTeX-ru@vsu.ru> on Sat, 22 Aug 2009 16:33:25 +0400:

> Вы недавно интересовались, зачем авторы используют inputenc. Например,
> для того, чтобы в закладках PDF, собранных с помощью pdfLaTeX,
> корректно отображался русский текст.

И без inputenc это вполне работает. Если речь про мой russlh, то
цитирую http://www.mccme.ru/free-books/p_cher.htm (за страничку
спасибо Евгению Миньковскому):

  При использовании совместно с пакетом hyperref, для получения
  русских "закладок" (bookmarks, outlines) в PDF следует подключить
  ещё один пакет:

  \usepackage[<enc>]{pdfstringdefPostHook}
  \usepackage[unicode=true]{hyperref}

  где опция <enc> указывает кодировку вашего текста (возможные
  значения: cp866, cp1251 и koi8-r).

Заодно там сделаны лигатуры вроде << в bookmark'ах, которых с обычным
inputenc'ом нет:-) Кстати, никто не знает, почему в bookmark'ах нет
даже лигатур --- ?

Для cp1251-light.def Александра Роженко это тоже работает.

Жду следующую версию на тему, чем же хорош inputenc:-)

Саша
--
Alexander Cherepanov
My mail is cherepan at mccme dot ru

Subscribe (FEED) Subscribe (DIGEST) Subscribe (INDEX) Unsubscribe Mail to Listmaster