From: "Alexander I Rozhenko" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Received-SPF: none
 receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=85.118.224.219; envelope-from=rozhenko@oapmg.sscc.ru
Message-ID: <005a01c8ece8$05ceb5e0$6401a8c0@sat2>
To: "Cyrillic TeX Users Group" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
References: <list-105291637@relay1.vsu.ru>
Subject: =?UTF-8?B?UmU6INCS0L7Qv9GA0L7RgdGLINC/0YDQviDQv9C10YDQtdC/0LvRkdGC?=
Date: Thu, 24 Jul 2008 00:17:45 +0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	format=flowed;
	charset="UTF-8";
	reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit


----- Original Message ----- 
From: "regonly noreply" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
To: "Cyrillic TeX Users Group" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Sent: Wednesday, July 23, 2008 11:46 AM
Subject: Вопросы про переплёт


> Здравствуйте!
>
> Долго сомневался, задавать ли эти вопросы сейчас, или погодить, пока
> не получу ответы на более актуальное. Но решил спросить, а то поди
> забуду.
>
> Мне вот стало интересно, а почему в файлах для печати (созданных не
> только TeX-ом, но и другими системами) поля либо одинаковые, либо то,
> которое с краю печатного листа - шире? (Для односторонней печати шире
> правое, а для двусторонней поочерёдно левое или правое,
> соответственно.) А как же переплёт? Разве для него не должно быть
> оставлено дополнительное место? Тогда должно быть всё наоборот - то
> поле, где будет переплёт, скрепки, степплерные скобки или
> "дыросшиватель", должно быть шире!

В оригинальных классах LaTeX (article, book, ...) ещё отводится пространство 
по сноски на полях (при односторонней печати -- справа, при двусторонней --  
попеременке). Если учесть их ширину, то всё получится нормально, в том 
смысле, что маржины будут одинаковы, а не наоборотные. Стандартные классы на 
переплёт не заточены.

Но поскольку сноски на полях используются редко, отводить под них место чаще 
всего бессмысленно. С этим можно побороться с помощью пакета geometry 
(мощный пакет, с большим числом возможностей) или воспользоваться моим 
простеньким пакетом tocenter, который можно найти в макросе NCC. Чтобы 
задать с помощью него лайаут с полями почти по вордовски, используется 
команда \FromMargins

\FromMargins[fhm]{left}{right}{top}{bottom}

Здесь в доп. параметре Вы перечисляете те дополнительные поля, которые надо 
учесть в расчётах (f -- footer, h -- header, m -- magrins) и указываете 
отступы от краёв страницы. Причём, если печать двусторонняя, то боковые 
отступы будут автоматически меняться местами для левой и правой страниц.

Пример:

\FromMargins[f]{25mm}{15mm}{15mm}{10mm}

Здесь предполагается, что нумерация страниц plain (в футере по центру). 
Отступ от внутреннего края страницы (где переплёт) -- 25mm, от внешнего 
края -- 15mm, сверху -- 15mm, снизу до номера в футере -- 10mm. Поля заметок 
на полях и колонтитул (хидер) при расчётах игнорируются. Поэтому если Вы 
что-нибудь туда поместите, то пеняйте на себя.

>
> И, если делать документ, предназначенный для печати, разве не надо
> предусматривать места для переплёта? Однажды я видел PDF, в котором
> даже дырки для дырокола были "нарисованы", но только однажды. Понятно,
> что если посылать файлы в редакцию/типографию - они там как-нибудь
> сами разберутся, а если делаешь для простых людей? Или это принтер
> делает? Сам я принтера не имею и настраивать этот агрегат мне толком
> не приходилось. Если же это надо делать при подготовке самого
> документа, то как это делается в LaTeX-е?
>
> Может ли кто-нибудь просветить меня по этим вопросам?
>
> ================================================
> CyrTeX-ru mailing list Archives and Information:
> https://info.vsu.ru/Lists/CyrTeX-ru/List.html
>
>