From: "Hiisi" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Received-SPF: pass
 receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=209.85.214.46; envelope-from=saippua5@gmail.com
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=subject:from:to:in-reply-to:references:content-type:date:message-id
         :mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding;
        b=BlQo9h4dBZxG7qrLvIJXMfymMl9WPuKs1BzpThvpiAO79whTxT8FfYKzlAiHo3qs/V
         Qo4xE6EW5wuIzRwLV7BzsuHGj9vjoYaPeqaW80OkMkuQoix5otU3MyG1TD1TDUjtr1Oh
         c42rM6a4yJhexAk6JkWpJguov6/nQ7fawptMs=
Subject: Re:
	=?UTF-8?Q?=D0=BA=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B0?=
To: Cyrillic TeX Users Group <CyrTeX-ru@vsu.ru>
In-Reply-To: <list-293920522@relay1.vsu.ru>
References: <list-293823582@relay1.vsu.ru> <list-293919406@relay1.vsu.ru>
	 <list-293920522@relay1.vsu.ru>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Date: Sat, 29 Jan 2011 11:25:03 +0300
Message-Id: <1296289504.5501.4.camel@localhost.localdomain>
Mime-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit

On Sat, 2011-01-29 at 10:30 +0300, Mihail E. Semenov wrote:
> Спасибо. Теперь в редакторе вижу кириллицу, а в pdf-файле пока
> "закорючки".

Наверное кодировка файла не cp1251, а какая-то другая, например koi8-r.
Я не понял, Вы кусок текста в другой кодировке плдгружаете или какой-то
файл целиком представляет собой документ? Что в преамбуле? Наверное
стоит задать кодировку соответсвующую кодировке файла:
\usepackage[<кодировка>]{inputenc}
в преамбуле документа (если это LaTeX).
HTH
-- 
if (argc > 1 && strcmp(argv[1], "-advice") == 0) {
	printf("Don't Panic!\n");
	exit(42);
    }
	-- Arnold Robbins in the LJ of February '95, describing RCS