From: "Fedir Gontsa" Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.2.18) with PIPE id 221526967; Sat, 05 Dec 2009 14:57:34 +0300 X-drweb-hash: Received: from sde2.svai.net ([193.108.250.18] verified) by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.2.18) with ESMTPS id 221526825 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Sat, 05 Dec 2009 14:57:04 +0300 Received-SPF: neutral receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=193.108.250.18; envelope-from=fedir.gontsa@gmail.com Received: from 127-101-179-94.pool.ukrtel.net ([94.179.101.127] helo=[192.168.0.100]) by sde2.svai.net with esmtpa (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1NGtG3-0006g4-Rx for CyrTeX-ru@vsu.ru; Sat, 05 Dec 2009 13:57:04 +0200 Message-ID: <4B1A4A8F.4010401@gmail.com> Date: Sat, 05 Dec 2009 13:57:03 +0200 User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817) MIME-Version: 1.0 To: Cyrillic TeX Users Group Subject: Re: =?UTF-8?B?0KHRgtC+0LjRgiDQu9C4INGO0LfQsNGC0YwgWGVUZVgsINC40Ls=?= =?UTF-8?B?0Lgg0YDQsNC90L4g0LXRidGRPw==?= References: In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Antivirus-Scanner: Svai.NET ClamAV Antivirus X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1 X-DrWeb-FlyTrap-ID: 57055434 neGODnick написав(ла): > Всем добрый день! > > А скажите пожалуйста, уважаемые знатоки, стоит ли русскому человеку > связываться с XeTeX-ом/XeLaTeX-ом, или он ещё совсем сырой? > > Я тут недавно с большим трудом прикрутил его к LyX, да и MikTeX 2.8 > только через девять раз на десятый соглашается создать соотв. > форматные файлы. Гляжу, а в polyglossia ни тебе тире русских, ни > других чёрточек. И microtype не работает… Soul тоже, но вроде там > подчёркивания и разрядка иначе делаются. Это то, с чем сразу > столкнулся. А ещё вижу, пишут, что есть проблемы со шрифтами для > формул. Так может, пока и не стоит мучаться? Может, подождать лет > пять? Что посоветуете? > > :) конечно, яйца курицу не учат:) но попробую вставить свои "5 копеек" например я использую XeLaTeX с украинским языком. Формул нет, но есть потребность в "шрифтах" все это решается в общем-то красиво. И в многоязыковых текстах нет проблем с кодировкой (UTF-8) так как для linux тогда остается только cp1251, что не очень удобно. В Виду некой здоровой консервативности всего TeX сообщества "осовременивания" происходит довольно постепенно. Думаю что сам процесс "приготовления" сырого к готовому может затянуться на неопределенный срок. Вариантов как обычно 2: ждать или как-то включаться в разработку. Для своих целей использую Kile + TexLive (мне так легче контролировать что происходит), несколько раз пробовал разобраться с LyX но "не осилил" :) Если Вы, уважаемый neGODnick найдёте возможным собрать где-то информацию (пусть даже в блоге) касательно изысканий по XeTeX, то этим Вы приблизите момент будущего. :) С Уважением, Федор Гонца