From: "Karlsson Karl" Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.4.4) with PIPE id 342290814; Sat, 25 Feb 2012 01:49:27 +0400 Received: from forward10.mail.yandex.net ([77.88.61.49] verified) by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.4.4) with ESMTP id 342290551 for cyrtex-ru@vsu.ru; Sat, 25 Feb 2012 01:47:53 +0400 Received-SPF: pass receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=77.88.61.49; envelope-from=karl-karlsson@yandex.ru Received: from web81.yandex.ru (web81.yandex.ru [77.88.60.146]) by forward10.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id A7A6F1021814 for ; Sat, 25 Feb 2012 01:47:53 +0400 (MSK) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail; t=1330120073; bh=rDSBDzR+dlT98OAsDIlflHl+uu573yi4+lii6uLrTuU=; h=From:To:In-Reply-To:References:Subject:MIME-Version:Message-Id: Date:Content-Transfer-Encoding:Content-Type; b=awyfNMoqbExIKjIyZNi9tZLQzKj0vf0w6XVWed7NiI/hXT69vQkqbk6OZ9iXUFfA6 SAErnRQS4VDaJaORjECpi1O/1x0cI631OnWEKFUF5zR3QQWhui8cX2iP7Rmu95eKY4 K3JCu+lR+fSDpEJW4c4jI+6x125AYccPXifpbln8= Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by web81.yandex.ru (Yandex) with ESMTP id 8A3EB66004A for ; Sat, 25 Feb 2012 01:47:53 +0400 (MSK) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail; t=1330120073; bh=rDSBDzR+dlT98OAsDIlflHl+uu573yi4+lii6uLrTuU=; h=From:To:In-Reply-To:References:Subject:MIME-Version:Message-Id: Date:Content-Transfer-Encoding:Content-Type; b=awyfNMoqbExIKjIyZNi9tZLQzKj0vf0w6XVWed7NiI/hXT69vQkqbk6OZ9iXUFfA6 SAErnRQS4VDaJaORjECpi1O/1x0cI631OnWEKFUF5zR3QQWhui8cX2iP7Rmu95eKY4 K3JCu+lR+fSDpEJW4c4jI+6x125AYccPXifpbln8= X-Yandex-Spam: 1 Received: from 188-254-216-149.sf.ddns.bulsat.com (188-254-216-149.sf.ddns.bulsat.com [188.254.216.149]) by web81.yandex.ru with HTTP; Sat, 25 Feb 2012 01:47:52 +0400 To: Cyrillic TeX Users Group In-Reply-To: References: Subject: =?koi8-r?B?UmU6INDPydPLINLV09PLz8fPINTFy9PUwSDXIHBkZg==?= MIME-Version: 1.0 Message-Id: <288741330120072@web81.yandex.ru> Date: Sat, 25 Feb 2012 01:47:52 +0400 X-Mailer: Yamail [ http://yandex.ru ] 5.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=koi8-r X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1 X-DrWeb-FlyTrap-ID: 23449095 Используя pdflatex вот такой код работает: \input glyphtounicode.tex \input glyphtounicode-cmr.tex \pdfgentounicode=1 Вставляется до documentclass. scalable-cyrfonts-tex не понимаю зачем существует. Есть CM-Super. Для latex -> dvips -> ps2pdf не знаю. 24.02.2012, 08:47, "Subscriber" : > Добрый день, уважаемые знатоки LaTeX! > > Есть ли возможность заставить работать поиск и нормально копировать > фрагменты русского текста из pdf-файла, созданного методом > "latex => dvips ==> ps2pdf"? Сразу для определенности скажу, что > использую связку   "debian + texlive + texmaker" > > Предположим, для простоты, что есть файл примерно следующего содержания: > >>  \documentclass[a4paper,12pt]{article} >>  \usepackage[utf8]{inputenc} >>  \usepackage[TS1,T2A]{fontenc} >>  \usepackage[english,russian]{babel} >>  \begin{document} >>  Какой-то текст на русском языке. >>  \end{document} > > Если я его собираю в таком виде, то в результате получаю pdf-файл, в > котором невозможно нормально выделить текст и, соответственно, нельзя > выделенный фрагмент текста никуда скопировать, поиск, естественно, тоже > не работает. > > Теперь, если добавить пакет "cmap" получим: > >>  \documentclass[a4paper,12pt]{article} >>  \usepackage{cmap} >>  \usepackage[utf8]{inputenc} >>  \usepackage[TS1,T2A]{fontenc} >>  \usepackage[english,russian]{babel} >>  \begin{document} >>  Какой-то текст на русском языке. >>  \end{document} > > В результате при сборке методом "pdflatex" получаем вполне пригодную > pdf-ку, в которой работает поиск русского текста, и из которой без > лишних заморочек осуществляется копирование фрагмента текста в любой > другой редактор. > > Можно ли сделать что-то, чтобы получить такую же нормальную pdf-ку при > использовании сборки "latex => dvips ==> ps2pdf"? > > Я нашел один из вариантов решения проблемы: > > Во-первых, нужно установить пакет "scalable-cyrfonts-tex", содержащий > кириллические шрифты. > Во-вторых, в тексте после начала документа добавить строку, отвечающую > за выбор кириллического шрифта из установленного пакета. > В результате получаем: > >>  \documentclass[a4paper,12pt]{article} >>  \usepackage[utf8]{inputenc} >>  \usepackage[TS1,T2A]{fontenc} >>  \usepackage[english,russian]{babel} >>  \begin{document} >>  \usefont{T2A}{ftm}{m}{sl} >>  Какой-то текст на русском языке. >>  \end{document} > > Однако, желаемого результата данный способ не дает. В результате > получается pdf-ка, в которой нормально осуществляется выделение текста, > но, по-прежнему, не работает поиск и при попытке скопировать фрагмент > текста копируются непонятные каракули. > > Может, можете что-нибудь посоветовать? > > Заранее спасибо. > > =========== > С уважением, > Шмаков Андрей. > > ================================================ > CyrTeX-ru mailing list Archives and Information: > https://info.vsu.ru/Lists/CyrTeX-ru/List.html