From: "Alexey Kryukov" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.4.2)
  with PIPE id 335526982; Mon, 19 Dec 2011 22:17:19 +0400
Received: from forward20.mail.yandex.net ([95.108.253.145] verified)
  by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.4.2)
  with ESMTP id 335526926 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Mon, 19 Dec 2011 22:17:07 +0400
Received-SPF: pass
 receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=95.108.253.145; envelope-from=anagnost@yandex.ru
Received: from smtp19.mail.yandex.net (smtp19.mail.yandex.net [95.108.252.19])
 by forward20.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id 0EBC51042995
 for <CyrTeX-ru@vsu.ru>; Mon, 19 Dec 2011 22:17:07 +0400 (MSK)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
 t=1324318627; bh=rmaSeAafzoXQeyONjifKx5tMVFI0t2C5QjtTEAMHYLQ=;
 h=Date:From:To:Subject:Message-Id:In-Reply-To:References:
  Mime-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
 b=G5vILy55ZEkoc5bbqvZJfOX9nm9ZZx58dvlaPeAtSM4jYyBeahoC455dvkxP+9YFT
  JUFQKa2HvlNlYSJp8WoCO5hhxBUEMdZ2CS9ftqjTF56qgkJhcxmgFgmP/7HBvsmR5s
  93us1C3X8WVHu1zlCiIGG9AqrVyrDEhCZLyujGEI=
Received: from smtp19.mail.yandex.net (localhost [127.0.0.1])
 by smtp19.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id E1347BE0211
 for <CyrTeX-ru@vsu.ru>; Mon, 19 Dec 2011 22:17:06 +0400 (MSK)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
 t=1324318626; bh=rmaSeAafzoXQeyONjifKx5tMVFI0t2C5QjtTEAMHYLQ=;
 h=Date:From:To:Subject:Message-Id:In-Reply-To:References:
  Mime-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
 b=QJYqD/zNpYwBSGA5xD3QP7htdnrwJK48cYztFqIBZw2KUDXhkMrZ8hQLMgpJl5R9R
  cCs1v7YaUlcT6FEPdzyEvxnk7SbT3cfkLIn4gm7gnanuV/aP7dEuznJBSX2RWpvn5g
  mlnI9SgHpqVdmIqQVNwFcTZNw0ZmGO/KKdmEAyfg=
Received: from unknown (unknown [77.220.159.36])
 by smtp19.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTP id H6e0I98G-H6eO4LxU;
 Mon, 19 Dec 2011 22:17:06 +0400
X-Yandex-Spam: 1
Date: Mon, 19 Dec 2011 22:15:34 +0400
To: "Cyrillic TeX Users Group" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Subject: Re: =?KOI8-R?Q?=C7=C1=D2=CE=C9=D4=D5=D2=C1_=F0=C5=D4=C5=D2=C2=D5?=
 =?KOI8-R?Q?=D2=C7?=
Message-Id: <20111219221534.adba9ad7.anagnost@yandex.ru>
In-Reply-To: <list-335523214@relay1.vsu.ru>
References: <list-334739115@relay1.vsu.ru>
 <list-334750429@relay1.vsu.ru>
 <list-335523214@relay1.vsu.ru>
Organization: Moscow State University
X-Mailer: Sylpheed 3.1.0 (GTK+ 2.22.1; x86_64-unknown-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM
X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1
X-DrWeb-FlyTrap-ID: 19830393

On Mon, 19 Dec 2011 20:40:01 +0300
igor zaitsev wrote:

> Использую пратайповский шрифт PetersburgC. Мне казалось -- уж если
> шрифт юникодный, то символы для всех европейских языков в нём есть по
> любому. Видимо был не прав... А может у меня какой-то не тот
> "петербург"??

Суффикс "C" в имени шрифта означает "Cyrillic", и западноевропейских 
символов в нем, соответственно, не будет. Вообще, если не вдаваться в
детали, то шрифты PS Type 1 в полном смысле юникодовыми не бывают: там
всегда предполагается некая восьмибитная кодировка.

Юникодовая (многоязычная) версия того же шрифта от Paratype называлась
бы просто Petersburg (OpenType-CFF) или PetersburgTT (TrueType).

-- 
Regards,
Alexey Kryukov <anagnost at yandex dot ru>

Moscow State University
Faculty of History