TeXnicCenter у меня работает используя Adobe Reader.
Но SumatraPDF используется WinShell (оба они портабельные) и все это работает. WinShell автоматическим образом открывает подключенный файл по double click на соответствующем месте в SumatraPDF. Настройки делались по WinShell manual.
Также все работает у TeXworks, которой с MiKTeX приходить. У него просмотр PDF является встроенным.

Для TeXnicCenter вот такое имеется:
http://www.texniccenter.org/news/118-syncing-with-pdf-files
http://www.latex-community.org/forum/viewtopic.php?f=5&t=1616#p6176
http://william.famille-blum.org/blog/index.php?entry=entry080515-065447

03.03.2011, 11:47, "Andrei Samsonov" <CyrTeX-ru@vsu.ru>:
> Здравствуйте!
>
> У меня вопрос на ту же тему: можно ли настроить
> переход из pdf в исходник при том, что исходник разбит на несколько
> файлов (главный с преамбулой и подключаемые с помощью \input{} главы).
> С одним единственным файлом все прекрасно работает, а с несколькими -
> переходит всегда на \begin{document} в главном файле.
>
> MiKTex 2.8, TeXnicCenter и SumatraPDF
>
> ================================================
> CyrTeX-ru mailing list Archives and Information:
> https://info.vsu.ru/Lists/CyrTeX-ru/List.html