Hello,

On Wed, 2 Feb 2011 12:01:36 +0600 (NOVT)
"Evgeny M. Baldin"<CyrTeX-ru@vsu.ru>  wrote:

   А если увеличить масштаб для pdf? Попробовать другую программу
просмотра? Иногда Adobe Reader не отображает тире из-за сглаживания.

Поправка: из-за неправильного и кривого сглаживания. Хотя как раз за
адобевскими программами я такого не замечал, как ни странно, у меня
этим страдали только KPDF и Okular.