On Tuesday 07 December 2010 18:11:22 Юра Полищук wrote:
> День добрый.
> Я тут столкнулся с проблемой печать документов формата PDF.
> У меня есть учебное пособие, подготовленное в Adobe FrameMaker. Т.е. в
> типографию я приношу PDF. И тут начинаются проблемы. В типографии
> верстальщик согласен принять только MS Word!!! Договорится нормально не
> получается. Видимо это связано с тем, что он получает деньги в карман за
> правку Word'а. Получается я его время трачу, а он денег не получает!
>
> По данной проблеме возникают вопросы:
>
> 1. Я собрал документы подтверждающие возможность публикации данного
> пособия. Могу ли я распечать его в коммерческой типографии указав, что
> издательство ГОУ ВПО ... и сделать пометку "Отпечатано в типографии
> <Название коммерческой типографии>"?

Это вопрос к тому, кто будет оплачивать расходы на типографию.

> 2. Может как-то можно аргументировать то, что нужно печатать из PDF.
> Закон какой-нибудь об форматах передачи данных между организациями.
> Я что-то слышал, что MS Word не подходит для передачи.
>
> Я готовлю монографию. Она имеет достаточно большой объем. Сейчас она
> сделана в LaTex. В связи с горьким опытом издательства с PDF у появились
> сомнения об эффективности подготовки документов в чем-либо кроме MS Word.
> Мне очень понравилась работа в LaTex и в связи с этим возник вопрос.
>
> Где можно нормально напечатать PDF документ LaTex г. Оренбурге.
> Возможно на форуме есть специалисты из моего города знакомые с LaTex.
> Может есть опыт публикации и пересылки печатных экземпляров заказчику?

На самом деле, нетрудно связаться с типографией по интернет и даже файлы
передать, счёт получить и с оказией забрать заказ из другого города.
Пересылка заказа - это дополнительные сложности и расходы, самовывоз
проще и дешевле если удачно выбрано место.
Мы из Переславля например последнее время заказываем в Ростове Великом.

Правда, их софт от Adobe к современному оборудованию
отказался принимать шрифты в pdf от pdflatex, пришлось
сконвертировать его в векторную графику командой

gs -dNOCACHE -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -sDEVICE=epswrite -sOutputFile=myfile-nofonts.eps myfile.pdf

и всё напечаталось с замечательным качеством (с очень высоким разрешением
и не в разы дороже ризографа).

С уважениeм,
Сергей Знаменский