From: "=?koi8-r?Q?=E0=D2=C1_=F0=CF=CC=C9=DD=D5=CB?=" Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.3.11) with PIPE id 288061145; Tue, 07 Dec 2010 18:07:47 +0300 X-drweb-hash: Received: from f57.mail.ru ([217.69.129.104] verified) by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.3.11) with ESMTPS id 288062222 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Tue, 07 Dec 2010 18:07:32 +0300 Received-SPF: pass receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=217.69.129.104; envelope-from=youra_polishuk@bk.ru DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=mail.ru; s=mail; h=Message-Id:Content-Type:Reply-To:Date:Mime-Version:Subject:To:From; bh=sRQwOQdDte7N2aJV0jP540R2IXCCqOoL/zcSbuAaAgY=; b=AlZyxZTWhPMGwCJ0RySudjBqBR+RFlGKKw3ddFUUfTQBpYy3KcJeYgfzyR/mJHQ7HJgXtwrs/tuO2AWUIKHEW+ylFi1cYjN3QzBj1+QwT6pRKV3PJsqJtwhujLv8yZnl; Received: from mail by f57.mail.ru with local id 1PPzCM-0001p3-00 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Tue, 07 Dec 2010 18:11:22 +0300 Received: from [94.41.135.115] by win.mail.ru with HTTP; Tue, 07 Dec 2010 18:11:22 +0300 To: CyrTeX-ru@vsu.ru Subject: =?koi8-r?Q?=EB=C1=CB_=D0=C5=DE=C1=D4=C1=D4=D8_=C9=DA=C4=C1=CE=C9=D1_=D7_PDF?= Mime-Version: 1.0 X-Mailer: mPOP Web-Mail 2.19 X-Originating-IP: [94.41.135.115] Date: Tue, 07 Dec 2010 18:11:22 +0300 Reply-To: =?koi8-r?Q?=E0=D2=C1_=F0=CF=CC=C9=DD=D5=CB?= Content-Type: multipart/alternative; boundary="--ALT--cHcauBbz1291734682" Message-Id: X-Spam: Not detected X-Mras: Ok X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM X-DrWeb-FlyTrap-CID: 2 X-DrWeb-FlyTrap-ID: 89735372 ----ALT--cHcauBbz1291734682 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit День добрый. Я тут столкнулся с проблемой печать документов формата PDF. У меня есть учебное пособие, подготовленное в Adobe FrameMaker. Т.е. в типографию я приношу PDF. И тут начинаются проблемы. В типографии верстальщик согласен принять только MS Word!!! Договорится нормально не получается. Видимо это связано с тем, что он получает деньги в карман за правку Word'а. Получается я его время трачу, а он денег не получает! По данной проблеме возникают вопросы: 1. Я собрал документы подтверждающие возможность публикации данного пособия. Могу ли я распечать его в коммерческой типографии указав, что издательство ГОУ ВПО ... и сделать пометку "Отпечатано в типографии <Название коммерческой типографии>"? 2. Может как-то можно аргументировать то, что нужно печатать из PDF. Закон какой-нибудь об форматах передачи данных между организациями. Я что-то слышал, что MS Word не подходит для передачи. Я готовлю монографию. Она имеет достаточно большой объем. Сейчас она сделана в LaTex. В связи с горьким опытом издательства с PDF у появились сомнения об эффективности подготовки документов в чем-либо кроме MS Word. Мне очень понравилась работа в LaTex и в связи с этим возник вопрос. Где можно нормально напечатать PDF документ LaTex г. Оренбурге. Возможно на форуме есть специалисты из моего города знакомые с LaTex. Может есть опыт публикации и пересылки печатных экземпляров заказчику? Жду ценных советов. Заранее благодарен. ----ALT--cHcauBbz1291734682 Content-Type: text/html; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit День добрый.
Я тут столкнулся с проблемой печать документов формата PDF.
У меня есть учебное пособие, подготовленное в Adobe FrameMaker. Т.е. в типографию я приношу PDF.
И тут начинаются проблемы. В типографии верстальщик согласен принять только MS Word!!!
Договорится нормально не получается. Видимо это связано с тем, что он получает деньги в карман за
правку Word'а. Получается я его время трачу, а он денег не получает!

По данной проблеме возникают вопросы:

1. Я собрал документы подтверждающие возможность публикации данного пособия.
Могу ли я распечать его в коммерческой типографии указав, что издательство ГОУ ВПО ... и сделать
пометку "Отпечатано в типографии <Название коммерческой типографии>"?

2. Может как-то можно аргументировать то, что нужно печатать из PDF.
Закон какой-нибудь об форматах передачи данных между организациями.
Я что-то слышал, что MS Word не подходит для передачи.

Я готовлю монографию. Она имеет достаточно большой объем. Сейчас она сделана в LaTex.
В связи с горьким опытом издательства с PDF у появились сомнения об эффективности
подготовки документов в чем-либо кроме MS Word.
Мне очень понравилась работа в LaTex и в связи с этим возник вопрос.

Где можно нормально напечатать PDF документ LaTex г. Оренбурге.
Возможно на форуме есть специалисты из моего города знакомые с LaTex.
Может есть опыт публикации и пересылки печатных экземпляров заказчику?

Жду ценных советов. Заранее благодарен.
----ALT--cHcauBbz1291734682--