From: "Hiisi" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.3.11)
  with PIPE id 287983470; Tue, 07 Dec 2010 10:13:14 +0300
X-drweb-hash:                      
Received: from mail-ey0-f176.google.com ([209.85.215.176] verified)
  by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.3.11)
  with ESMTP id 287983429 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Tue, 07 Dec 2010 10:13:02 +0300
Received-SPF: pass
 receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=209.85.215.176; envelope-from=saippua5@gmail.com
Received: by eyz10 with SMTP id 10so9098399eyz.7
        for <CyrTeX-ru@vsu.ru>; Mon, 06 Dec 2010 23:16:51 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=domainkey-signature:received:received:subject:from:to:in-reply-to
         :references:content-type:date:message-id:mime-version:x-mailer
         :content-transfer-encoding;
        bh=bIhy8InJmT3/+5nHJINfRanB0E4PMdzE60DXFpNR/hI=;
        b=FR0GtqmmcxDAd/maz/qhvXE8SonWTQFRb/FlYqEQg8dNoYq8k0TZqX2ysx6yGF8fn2
         g8yBsphOwSte+NAUMY1679MoPgl7lWa5gyvhrIUt7tqLSj2Op2pBkvsEWn0rywdapeas
         0268VNX3uITb4nyWRuiPpFq0IX8z5HH5MPFdM=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=subject:from:to:in-reply-to:references:content-type:date:message-id
         :mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding;
        b=aTUCIgj72uosB8LVwn0+F6zm99XHLBORKD3ce1xnMM30XEfD+5aOdM2PwhDUlKYc7R
         5MpQoh0AlTG9A5aL6Z1SSYHr6cyS7iUKrSPr4NiCq+rWr6t7duRmAempvsuO56Xxp2sh
         RQX+PVYV2GA4w1r3XlMtTlUUUPv0WI9bvybgw=
Received: by 10.213.105.193 with SMTP id u1mr636988ebo.53.1291706210168;
        Mon, 06 Dec 2010 23:16:50 -0800 (PST)
Return-Path: <saippua5@gmail.com>
Received: from [212.16.23.132] ([212.16.23.132])
        by mx.google.com with ESMTPS id b52sm5565595eei.7.2010.12.06.23.16.48
        (version=SSLv3 cipher=RC4-MD5);
        Mon, 06 Dec 2010 23:16:49 -0800 (PST)
Subject: Re: disser+utf8
To: Cyrillic TeX Users Group <CyrTeX-ru@vsu.ru>
In-Reply-To: <list-287954425@relay1.vsu.ru>
References: <list-287846189@relay1.vsu.ru> <list-287849809@relay1.vsu.ru>
	 <list-287854072@relay1.vsu.ru> <list-287928719@relay1.vsu.ru>
	 <list-287929229@relay1.vsu.ru>  <list-287954425@relay1.vsu.ru>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Date: Tue, 07 Dec 2010 10:18:26 +0300
Message-ID: <1291706306.3045.2.camel@kello.ru>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Evolution 2.28.3 (2.28.3-1.fc12)
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM
X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1
X-DrWeb-FlyTrap-ID: 89697112

ti, 2010-12-07 kello 05:14 +0300, Aleksey Korotkov kirjoitti:
> Отвечал ровно на то, что Вы ранее писали (отметил выше). Для
> перекодирования *не нужен* текстовый редактор. Для этого есть утилиты.
> 
> -- 
> С уважением,
> А.В.Коротков, 

Вы вырвали кусочек текста из контекста. См. всю тему. Она не о
перекодировании, а об использовании пакета disser и кодировки utf-8.
-- 
We all know Linux is great... it does infinite loops in 5 seconds.
	- Linus Torvalds about the superiority of Linux on the Amterdam Linux Symposium