From: "=?koi8-r?Q?=E1=CE=C4=D2=C5=CA_?= =?koi8-r?Q?=F3=C5=D7=C1=D3=D4=D8=D1=CE=CF=D7?=" Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.3.10) with PIPE id 282483046; Wed, 27 Oct 2010 16:45:47 +0400 X-drweb-hash: Received: from smtp8.mail.ru ([94.100.176.53] verified) by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.3.10) with ESMTPS id 282483038 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Wed, 27 Oct 2010 16:45:44 +0400 Received-SPF: pass receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=94.100.176.53; envelope-from=asev69@mail.ru DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=mail.ru; s=mail; h=Content-Transfer-Encoding:Mime-Version:Message-ID:Date:Content-Type:References:In-Reply-To:To:From:Subject; bh=5F4lJYKaGhmYSsoH0lX1whrTGczciPJBe1R9LbxoPD4=; b=X/g+n2KwehfvrrQQBtS07ubcANdxHMWLtvf2InMjT9I+4fsjaz0TkE9tcar7jg8c8+0LfGczH2eqBV+YgbDO18TVqgZ1i8C/LytMkja5Ct8KoWA0k2r3LTF1bryta2XW; Received: from [82.151.202.201] (port=54268 helo=[192.168.0.100]) by smtp8.mail.ru with asmtp id 1PB5QL-0001nY-00 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Wed, 27 Oct 2010 16:48:13 +0400 Subject: Re: =?koi8-r?Q?=F0=D2=CF?= =?koi8-r?Q?_=CB=CF=CC=CF=CE=D4=C9=D4=D5=CC=D9?= To: Cyrillic TeX Users Group In-Reply-To: References: Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Date: Wed, 27 Oct 2010 18:47:23 +0600 Message-ID: <1288183643.2396.11.camel@localhost.localdomain> Mime-Version: 1.0 X-Mailer: Evolution 2.30.3 (2.30.3-1.fc13) Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mras: Ok X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1 X-DrWeb-FlyTrap-ID: 87016768 Здравствуйте. В Срд, 27/10/2010 в 16:28 +0400, Andrei Sobolevski пишет: > > Может есть какой-нибудь простой способ изменить колонтитулы, чтобы были > > как есть, то есть без перевода в верхний регистр? > > Нужно переопределять LaTeXовскую команду \chaptermark. См. параграф 8 > вот этой статьи: > > www.apc.univ-paris7.fr/~revenu/DownLoad/fancyheadings.pdf > > (Вообще она про пакет fancyheaders, но именно в этом параграфе речь > идет просто о LaTeXе) Да, спасибо. Там примеры есть, я разберусь. -- Андрей Севастьянов