Иногда при просмотре документов pdf, созданных в LaTeX, появляется забавный косяк --- не видно длинного тире (Adobe Reader 9, Slackware; Adobe Reader 5, Windows 98). Тире становится видно при увеличении масштаба до 200--400. Никто не знает, как можно настроить нормальное отображение (печатается тире без проблем)?