From: "dmitry" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.3.8)
  with PIPE id 268288243; Wed, 14 Jul 2010 19:46:02 +0400
X-drweb-hash:                      
Received: from mail-ew0-f46.google.com ([209.85.215.46] verified)
  by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.3.8)
  with ESMTP id 268288229 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Wed, 14 Jul 2010 19:45:55 +0400
Received-SPF: pass
 receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=209.85.215.46; envelope-from=kryofar@gmail.com
Received: by ewy23 with SMTP id 23so1557815ewy.5
        for <CyrTeX-ru@vsu.ru>; Wed, 14 Jul 2010 08:45:54 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
         :user-agent:mime-version:to:subject:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=n95LOCbU8UhOuY52Am8L0dOj7Qm33PtnYxhGqLws6jI=;
        b=Amp45OG0LE3f9C7d1LGBYL1BG+pHRxU3tj6NC2n/OctIg5AW8gRpOIhq20AuQD1Y2s
         vcL0Z1/BCS82L8VlQaIe91fwptMOdKLWcr7cwEnwPqimXt4+IVvM16+nJ7PBZo4tSm/S
         752tuw/Kly6WqUkxQ732aGgjwsO7aj/AKrzUM=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
         :content-type:content-transfer-encoding;
        b=HqbLz4DjW8dtYqMAqsVa9CnlRqxyEqzoRWKXTY1tnZMmN+0ZAYGHOTka6pgEZwo2Zj
         mR9n/9ifGSkmLpyvROn+jWrfVeiuHtheP5rYp/OWzYT7wiqJ2BBbzUAiiKaU6S0TXk5+
         gkhe8Sb7mASLQj+97aHd5Ao2r1y0KGg9ZT/uw=
Received: by 10.213.27.200 with SMTP id j8mr12828899ebc.69.1279122354209;
        Wed, 14 Jul 2010 08:45:54 -0700 (PDT)
Return-Path: <kryofar@gmail.com>
Received: from [192.168.1.2] ([95.179.124.141])
        by mx.google.com with ESMTPS id v59sm58211258eeh.10.2010.07.14.08.45.51
        (version=SSLv3 cipher=RC4-MD5);
        Wed, 14 Jul 2010 08:45:52 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C3DDBC9.6040206@gmail.com>
Date: Wed, 14 Jul 2010 19:46:17 +0400
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9.1.9) Gecko/20100317 Thunderbird/3.0.4
MIME-Version: 1.0
To: CyrTeX-ru@vsu.ru
Subject: nccfancyhdr
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM
X-DrWeb-FlyTrap-CID: 2
X-DrWeb-FlyTrap-ID: 80077030

Подскажите, кто пользовался пакетом nccfancyhdr, как сделать двойную 
декоративную линию?
P.S. Вопрос Александру Роженко --- неужели нельзя было добавить русский 
вариант документации для Ваших разработок?