.
Посмотрел внутрь xml (svg) --- там, получается, хранится картинка в зашифрованном виде
В двоичном.
Попробуйте сохранить в eps, а потом обработать программой eps2pdf.
Я так понял, что Вам pdf нужен? Если да, то я так и делаю.
C уважением, М.Н. Саушкин