> > Поддерживать будете и пойдёт ли он в основную ветку Debian?
>
> Боюсь, что нет и нет. Если кто-нибудь захочет сопровождать пакет (а то
> и привести к виду, пригодному для публикации на CTAN), буду рад. В
> основную ветку Debian пакет заведомо не попадет, если к нему не будет
> приложена лицензия на английском языке (ее в настоящее время не
> существует, насколько я знаю), ну и опять же нужен сопровождающий.

Очень жаль. Надеюсь официальный перевод лицензии появится со временем.
Чтобы его сопровождать нужно разбираться как он устроен и куда и что
раскладывать. Пока видимо такой человек только один - Вы.
Ещё бы кто-нибудь привел PSCyr к нормальному виду в виде .deb пакета,
совсем было бы хорошо, а то всё время распихивать приходиться не пойми
куда, только чудом работает :)