PO> Боюсь, я подливаю масло в огонь holy war,
PO> но это ещё одна система управления пакетами,
PO> привязанная к приложению и неродная для
PO> базовой системы.

Cмотрите на это, как на системе в системе.
Универсально, и независимо от платформы.

PO> Я ничего не имею против MikTeX'а, но если я им
PO> не пользуюсь, то пакетирование в пакеты MikTeX
PO> мне только мешает.

Я говорю точно то же самое. :)
Что является для Вас пакетом MiKTeX,
то и являетса пакетом Linux исходниках для пользователей Windows.

PO> Выбранный формат пакетирования (cab) у меня вызывает
PO> определённые сомнения: не очень (мягко говоря)
PO> распространённый вне Wins, с неизвестной патентной чистотой.

Он изменен на tar.lzma. Но пакеты, которые не обновлены,
находятся все еще в cab, по очевидным причинам.

Мариуш> Постарайтесь хотя бы, чтобы этими материалами действительно можно было
Мариуш> воспользоваться, выкладывайте доработанные, комплектные пакеты, а то уж
Мариуш> много недоделанного барахла я встречал, особенно в области поддержки
Мариуш> кириллических шрифтов.

Уря! Точно, то что я хочу сказать.