From: "Alexander Tsyplakov" Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.2.18) with PIPE id 220946397; Wed, 02 Dec 2009 19:31:06 +0300 X-drweb-hash: Received: from [85.118.224.220] (HELO mx6.academ.org) by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.2.18) with ESMTP id 220920744 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Wed, 02 Dec 2009 17:58:55 +0300 Received-SPF: none receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=85.118.224.220; envelope-from=tsy@academ.org Received: from host-10-199-17-2.academ.local (host-10-199-17-2.academ.local [10.199.17.2]) (Authenticated sender: tsy@academ.org) by mx6.academ.org (Postfix) with ESMTPA id 10357383138C6 for ; Wed, 2 Dec 2009 20:58:55 +0600 (NOVT) Date: Wed, 2 Dec 2009 20:59:07 +0600 X-Mailer: The Bat! (v3.60.07) Professional Reply-To: Alexander Tsyplakov X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <3510622266.20091202205907@academ.org> To: "Cyrillic TeX Users Group" Subject: =?utf-8?Q?Re=5B2=5D=3A_=D0=BA=D0=B0=D0=B2=D1=8B=D1=87=D0=BA=D0=B8-=D1=91?= =?utf-8?Q?=D0=BB=D0=BE=D1=87=D0=BA=D0=B8?= In-Reply-To: References: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Greylist: Sender succeeded SMTP AUTH authentication, not delayed by milter-greylist-3.0 (mx6.academ.org [0.0.0.0]); Wed, 02 Dec 2009 20:58:55 +0600 (NOVT) X-Virus-Scanned: clamav-milter 0.95.1 at mail X-Virus-Status: Clean X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM X-DrWeb-FlyTrap-CID: 2 X-DrWeb-FlyTrap-ID: 56806550 Aleksander Gorohovski wrote Wednesday, December 2, 2009, 19:52:38: AG> On Wed, 02 Dec 2009 15:34:15 +0200, AG> КонстантинМихайленко wrote: >> Насколько я понимаю, самый идеологически >> правильный вариант -- "< AG> но согласитесь --- не самый удобный (два раза AG> нажать одну клавишу проше/быстрее) Если бы можно было сделать << командой, как и "<, а не лигатурой... Мне кажется, это один из моментов, в которых проявляются проблемы с внутренним устройством TeX-а. Если << не является лигатурой в шрифте, то это не знаю уж как можно лечить без плясок с бубном. А команду для ввода ёлочек всегда можно настроить. Неудобство "< можно компенсировать использованием настраиваемого редактора. Например, вводить кавычки с помощью Ctrl+' и Ctrl+`. Это быстрее, чем <<, так как на латиницу не обязательно переключаться. Кстати, при использовании "< проявляются странности русского "вавилона". Не знаю уж баг это или фича. Я добавляю в свои документы \makeatletter \declare@shorthand{russian}{"<}{\guillemotleft}% \declare@shorthand{russian}{">}{\guillemotright}% \makeatother -- А.Цыплаков