From: "Alexander Cherepanov" Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.2.16) with PIPE id 197330465; Wed, 19 Aug 2009 18:24:34 +0400 X-drweb-hash: Received: from brown.mccme.ru ([213.171.48.226] verified) by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.2.16) with ESMTPS id 197328943 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Wed, 19 Aug 2009 18:17:49 +0400 Received-SPF: pass receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=213.171.48.226; envelope-from=cherepan@mccme.ru Received: from [213.171.48.245] (helo=localhost) by brown.mccme.ru with smtp (Exim 4.69 (FreeBSD)) (envelope-from ) id 1Mdlz2-000KaW-Hh for CyrTeX-ru@vsu.ru; Wed, 19 Aug 2009 18:17:49 +0400 Message-ID: <000601ca20d7$ccb127a0$0100007f@localdomain> To: "Cyrillic TeX Users Group" References: Subject: =?koi8-r?B?UmU6IPPUyczF18ney8kgxMzRIPTF6MEg0M8t0tXT08vJ?= Date: Wed, 19 Aug 2009 18:17:16 +0400 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="koi8-r" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106 FL-Build: Fidolook 2002 (SL) 6.0.2800.85 - 28/1/2003 19:07:30 X-SA-Exim-Connect-IP: 213.171.48.245 X-SA-Exim-Mail-From: cherepan@mccme.ru X-SA-Exim-Scanned: No (on brown.mccme.ru); SAEximRunCond expanded to false X-Bounce-ID: brown.mccme.ru X-DrWeb-FlyTrap-Class: SPAM X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1 X-DrWeb-FlyTrap-ID: 45242974 X-Junk-Score: [XXXXXXXXXX] Hello, Stanislav! You wrote to "Cyrillic TeX Users Group" on Sun, 16 Aug 2009 18:11:12 +0400: > Например, в pdf-версии упомянутой книги Гиленсона в конце заголовков > секций второго уровня стоят точки, между номером и названием секции > точек нет, первый абзац после заголовка не имеет отступа. Т.е. сама > книга явно сверстана с ТеХовскими настройками по умолчанию (по > американским стандартам). Этот документ сам по себе должен быть > примером верстки по стандарту, но, к сожалению, таковым не является. Вы смотрите на перевёрстанный вариант книги? По-моему, бессмысленно делать какие-либо выводы из его внешнего вида. > Создание стиля с более удобными командами и обозначениями не решит > проблемы с типографированием. Никто, кроме профессиональных наборщиков > и фанатов, не будет вручную возиться с расстановкой команд в нужных > местах, поэтому более продуктивным подходом является разработка и > популяризация программы для автоматического типографирования текста. Это совершенно отдельный вопрос. Если нет команд, то и ставить нечего. А автоматическая чистка текста и расстановка каких-то команд дело интересное и полезное, но довольно специфическое (используется, скажем, в издательствах для первичной обработки текстов) и не вполне надёжное -- нужно глазками смотреть, что там в исходном тексте, и что где поломалось после чистки. И ещё отдельный и интересный вопрос это разработка экономной разметки текста вроде wiki-разметки или asciidoc'а. Саша -- Alexander Cherepanov My mail is cherepan at mccme dot ru