Добрый день!

> Тем, что "= хуже выглядит посреди слова, чем просто дефис. Если текст будет
> перегружен подобными спецсимволами, в которых разбираются только посвященные, то
> теряются преимущества TeX'а: отделение текста от форматирования и читабельность
> исходника. С тире ("---, "--) и неразрывными пробелами я еще готов смириться, но
> не с двумя странными символами посреди слова вместо одного стандартного.

Меня "= не напрягает "--- привык, гораздо хуже когда присылают статьи
с <<ручной расстановкой переносов>>, т.е. так:
при- мерно. Но поиск и замена на 99,9 \% исправляет эти <<ошибки>>.

"-- такого <<символа>> нет, есть вот что "--~

С уважением, Михаил