Расстановку команд для типографирования хорошо бы делать автоматически
средствами некоторого препроцессора. Делают же люди такие вещи для HTML:
http://www.typograf.ru/flog/