Уважаемый neGODnick!

Попробуйте следующий пример. Не так ли?

% latex test (this document)
% dvips -Ppdf test.dvi -o
% ps2pdf test.ps test.pdf
% (pdflatex не угодный для exp 2.)
\documentclass{article}
\usepackage[dvips]{hyperref}%     When using dvips
%\usepackage[dvipdfm]{hyperref}%  When using dvipdfm(x)
\usepackage{url}%
\begin{document}
1.\url{http://traffic.ru/~user/index.html#anchor}\par
\urlstyle{rm}%
2.\url{http://traffic.ru/~user/index.html#anchor}
\end{document}

В ссылке "~" --> "%7", "#" --> "%23".

С уважением,
Исао Ясуда, isao@yasuda.homeip.net