From: "Aleksander Gorohovski" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.2.14)
  with PIPE id 181058906; Wed, 03 Jun 2009 10:01:17 +0400
X-drweb-hash:                      
Received: from endeavour.telenet.dn.ua ([195.39.211.45] verified)
  by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.2.14)
  with ESMTP id 181058878 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Wed, 03 Jun 2009 10:01:04 +0400
Received-SPF: none
 receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=195.39.211.45; envelope-from=angel@feht.dgtu.donetsk.ua
X-Virus-Scanned: amavisd-new at telenet.dn.ua
Received: from localhost.localdomain (unknown [78.31.182.142])
	by endeavour.telenet.dn.ua (Postfix) with ESMTP id 64C60C41B6
	for <CyrTeX-ru@vsu.ru>; Wed,  3 Jun 2009 09:01:01 +0300 (EEST)
Date: Wed, 03 Jun 2009 08:59:33 +0300
To: "CyrTeX-ru@vsu.ru" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Subject: =?utf-8?B?0L3QsNGB0YLRgNC+0LnQutCwINC/0LXRgNC10L3QvtGB0L7QsiBcY2FwdGk=?=
 =?utf-8?B?b24=?=
Organization: work
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=utf-8
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <op.uuxpljqky60z1c@localhost.localdomain>
User-Agent: Opera Mail/9.64 (Linux)
X-DrWeb-FlyTrap-Class: NON-SPAM
X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1
X-DrWeb-FlyTrap-ID: 37298443

Доброго времени суток,
Уважаемое сообщество!

Пожалуйста подскажите как заставить, чтобы длинные подписи (надписи)
рисунков (таблиц) переносились без разрывов в словах и
с выравниванием строк (растяжкой) по правой границе
?

Попытался выполнить

\caption{%
	\sloppy{\lefthyphenmin=100%
	Карта - схема расположения источников выбросов загрязняющих веществ
	}
}


В ожидании получить:
%----------------------------------------
	Рисунок 1 - Карта - схема     расположения          источников        
выбросов
загрязняющих веществ
%----------------------------------------

но всё равно получается с разрывом слов
%----------------------------------------
	Рисунок 1 - Карта - схема расположения источников выбросов загрязняю-
щих веществ
%----------------------------------------

Спасибо.