> А может с этого и следовало начинать? Описание проблемы больше походило на
> неработающие переносы. У hyperref есть опция breaklinks, сейчас вот попался
> пакет breakurl.

Переносы не работают, потому что у нас они явно запрещены.
На тему URL спасибо не знал что есть аж больше одного пакета для этого,
никак не могу привыкнуть, что на любую прихоть есть уже готовый пакет.
Правда слово URL я сказал от балды, но думаю что в любом случае знание
о существование пакетов url, breakurl пригодится.

Во общем проблема исчерпана, всем большое спасибо за помощь!