Mailing List CyrTeX-ru@vsu.ru Message #1194
From: Alexander I Rozhenko <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Subject: Re: кириллица в формулах
Date: Thu, 2 Apr 2009 12:57:32 +0700
To: Cyrillic TeX Users Group <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Насчёт \text{}. Очень странно что начертания кириллицы и латиницы при этом разные. Должно быть одинаково и это зависит о начертания текстового шрифта, заданного к моменту начала формулы. Вы используете amsmath в преамбуле?

Насчет прямого и курсивного начертания. Кириллица в формулах обычно используется в следующих местах:

Пояснительные слова "при", "для" оформляются командой \text. Начертание должно быть такое же как и вне формулы. Например, внутри теоремы это будет курсив, а в обычном тексте -- прямое начертание

Обозначения в индексах должны быть прямого начертания вне зависимости от начертания текста до формулы. Оформлять можно так $I_{\textup{вых}}$.

Кстати, эти же правила относятся и к другим алфавитам.  Если текст в индексе не является переменной, он пишется прямо.

----- Original Message ----- From: "Vasil'ev Michail" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
To: "Cyrillic TeX Users Group" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Sent: Tuesday, March 31, 2009 6:39 PM
Subject: кириллица в формулах


Здравствуйте, уважаемое сообщество!

Кириллицу в формулы включаю через \text{}. При этом, кириллические буквы набираются прямым шрифтом, хотя латиница -- наклонным. Попробовал добавить в преамбулу:

\DeсlareSуmbolFont{T2Aletters}{T2A}{cmr}{m}{it}

не помогло. Как сделать так, чтобы кириллица и латиница печатались одинаковым шрифтом? Или это сделано специально и так правильнее?
Спасибо.

================================================
CyrTeX-ru mailing list Archives and Information:
https://info.vsu.ru/Lists/CyrTeX-ru/List.html



Subscribe (FEED) Subscribe (DIGEST) Subscribe (INDEX) Unsubscribe Mail to Listmaster