25.03.09, Alexander I Rozhenko<CyrTeX-ru@vsu.ru> написал(а):
>>
>
> Я думаю такой вариант может помочь:
>
> \makeatletter
> addto{\daterussian}{\renewcommand*{\daterussian}{%
>  \renewcommand*{\formatdate}[3]{%
>   \@day=##1\relax\@month=##2\relax\@year=##3\relax
>   \number\@day~\monthnamerussian[\@month]\ \number\@year\,\cyrg.}
>       \def\today{\number\day~\ifcase\month\or
>  \cyrya\cyrn\cyrv\cyra\cyrr\cyrya\or
>  \cyrf\cyre\cyrv\cyrr\cyra\cyrl\cyrya\or
>  \cyrm\cyra\cyrr\cyrt\cyra\or
>  \cyra\cyrp\cyrr\cyre\cyrl\cyrya\or
>  \cyrm\cyra\cyrya\or
>  \cyri\cyryu\cyrn\cyrya\or
>  \cyri\cyryu\cyrl\cyrya\or
>  \cyra\cyrv\cyrg\cyru\cyrs\cyrt\cyra\or
>  \cyrs\cyre\cyrn\cyrt\cyrya\cyrb\cyrr\cyrya\or
>  \cyro\cyrk\cyrt\cyrya\cyrb\cyrr\cyrya\or
>  \cyrn\cyro\cyrya\cyrb\cyrr\cyrya\or
>  \cyrd\cyre\cyrk\cyra\cyrb\cyrr\cyrya\fi
>  \  \number\year\,\cyrg.}}}
> \makeatother
>

Александр Иосифович, Вы гений! Спасибо Вам огромное!

А скажите пожалуйста, есть ли шансы исправить это в самом Бабеле
и datetime, как Вы думаете? У Вас ведь есть опыт общения с другими
разработчиками, на CTAN-е? Или так, как предпочитаю я, делать не
принято?