From: "Aleksey Korotkov" Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.2.13) with PIPE id 160143770; Thu, 12 Mar 2009 20:50:06 +0300 X-drweb-hash: Received: from bet.udmvt.ru ([78.85.0.18] verified) by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.2.13) with ESMTPS id 160137687 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Thu, 12 Mar 2009 20:26:36 +0300 Received-SPF: neutral receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=78.85.0.18; envelope-from=a.v.korotkov@gmail.com Received: from quark.udmvt.ru ([78.85.0.9] ident=ujq9n0n23dbsu6yg) by bet.udmvt.ru with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Lhofz-0004hl-OB for CyrTeX-ru@vsu.ru; Thu, 12 Mar 2009 21:26:35 +0400 Received: from debian (6gm31vh36o33g4mi@a92.sub146.net78.udm.net [78.85.146.92]) by quark.udmvt.ru (8.13.3/8.13.3) with ESMTP id n2CHLVFA017878 for ; Thu, 12 Mar 2009 21:21:33 +0400 (SAMT) (envelope-from a.v.korotkov@gmail.com) Date: Thu, 12 Mar 2009 21:32:11 +0400 To: "Cyrillic TeX Users Group" Subject: Re: =?KOI8-R?B?68HLINDSwdfJzNjOzyDQydPB1Nggxs/SzdXM2Q==?= - =?KOI8-R?B?09TBzsTB0tTZLCDUydDPx9LBxsnLwQ==?= Message-ID: <20090312213211.2546a901@debian> In-Reply-To: References: Organization: HOME X-Mailer: Sylpheed-Claws 2.6.0 (GTK+ 2.8.20; i486-pc-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R Content-Transfer-Encoding: 8bit X-SA-Do-Not-Run: Yes X-SA-Exim-Connect-IP: 78.85.0.9 X-SA-Exim-Mail-From: a.v.korotkov@gmail.com X-SA-Exim-Scanned: No (on bet.udmvt.ru); SAEximRunCond expanded to false X-DrWeb-FlyTrap-Class: SPAM X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1 X-DrWeb-FlyTrap-ID: 27034214 X-Junk-Score: [XXXXXXXXXX] On Thu, 12 Mar 2009 21:05:07 +0600 Alexander I Rozhenko wrote: AIR> Полукегельная в ручном наборе как раз равна пробелу. Нет. Ровно наоборот (и то не всегда). Это пробел обычно должен быть равен полукегельной. А полукегельная = 1/2 круглой шпации (по ширине). AIR> В TeX ширина AIR> нормального пробела существенно меньше. Поэтому "полукегельную" AIR> надо транслировать в "обычный пробел". Нет. Это надо исправлять в соответствии с нашей национальной типографикой, т.е., пробел делать в полукегельную. -- С уважением, А.В.Коротков, mailto:ziga@uni.udm.ru