From: "Alexander I Rozhenko" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
Received: by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro PIPE 5.2.13)
  with PIPE id 160099911; Thu, 12 Mar 2009 18:07:56 +0300
X-drweb-hash:                      
Received: from [85.118.224.220] (HELO mail.academ.org)
  by relay1.vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 5.2.13)
  with ESMTP id 160095709 for CyrTeX-ru@vsu.ru; Thu, 12 Mar 2009 17:56:03 +0300
Received-SPF: none
 receiver=relay1.vsu.ru; client-ip=85.118.224.220; envelope-from=rozhenko@oapmg.sscc.ru
Received: from sat2 (host-10-204-42-23.academ.local [10.204.42.23])
	(Authenticated sender: roj@academ.org)
	by mail.academ.org (Postfix) with ESMTPA id 9C96F3816949B
	for <CyrTeX-ru@vsu.ru>; Thu, 12 Mar 2009 20:56:03 +0600 (NOVT)
Message-ID: <001b01c9a323$ee877f50$6501a8c0@sat2>
To: "Cyrillic TeX Users Group" <CyrTeX-ru@vsu.ru>
References: <list-159542109@relay1.vsu.ru><list-159786793@relay1.vsu.ru><list-159818552@relay1.vsu.ru> <list-160086259@relay1.vsu.ru>
Subject: =?koi8-r?B?UmU6IOvByyDQ0sHXyczYzs8g0MnTwdTYIMbP0s3VzNkgLSDT1MHOxA==?=
	=?koi8-r?B?wdLU2Swg1MnQz8fSwcbJy8E=?=
Date: Thu, 12 Mar 2009 21:05:07 +0600
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	format=flowed;
	charset="koi8-r";
	reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Greylist: Sender succeeded SMTP AUTH authentication, not delayed by milter-greylist-3.0 (mail.academ.org [0.0.0.0]); Thu, 12 Mar 2009 20:56:03 +0600 (NOVT)
X-Virus-Scanned: ClamAV 0.92.1/9100/Thu Mar 12 15:07:56 2009 on osts
X-Virus-Status: Clean
X-DrWeb-FlyTrap-Class: SPAM
X-DrWeb-FlyTrap-CID: 1
X-DrWeb-FlyTrap-ID: 27014086
X-Junk-Score: [XXXXXXXXXX]


> Последняя цифра числа отбивается об обозначения единицы на 2
> п., в т. ч. и от обозначений гр. ц. и %, кроме спец. знаков,
> поднятых на верхнюю линию шрифта...
>
> Однако в Приложении на стр. 756 о символах % и %% говорится, что они
> должны отбиваться от предшествующей цифры на полукегельную.
>
> В любом случае, это не пробел и не полупробел.

Полукегельная в ручном наборе как раз равна пробелу. В TeX ширина 
нормального пробела существенно меньше. Поэтому "полукегельную" надо 
транслировать в "обычный пробел".