I casually proposed a number of alternative
expressions for my ASCII-Cyrillic scheme:- for
example 'i for \cyrery as an alternative to y. Please
forget all of them until ASCII-Cyrillic is stable.
Quite possibly all deviations from the preferred form
will have to be declared in a header, as in TeX.

Further, I am changing the preferred
expression for \cyrzh from 'g to 'z in the hope
of having better compatibility with Ukrainian
and Serbian when the dust has finally settled.

I have reposted "email-ru.tex" at

http://topo.math.u-psud.fr/~lcs/ASCII-Cyrillic/

with the corresponding changes in the tables.

Cheers

Laurent Siebenmann

PS.  No bugs reported yet.